<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4614</issn><issn publication-format="electronic">2782-3687</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL ONCOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ОНКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">IL6, rIL-6R and general alkaline phosphotase activity in bone tumors and their role in the prognosis of disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИЛ-6, рИЛ-6Р, общая активность щелочной фосфотазы (ЩФ) в сыворотке крови больных первичными опухолями костей и их роль впрогнозезаболевания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kushlinsky</surname><given-names>N. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кушлинский</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Solovjev</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ljubimova</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Любимова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kostyleva</surname><given-names>O. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Костылева</surname><given-names>О. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bulytscheva</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Булычева</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Machak</surname><given-names>G. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мачак</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Machson</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Махсон</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aliev</surname><given-names>M. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алиев</surname><given-names>М. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Russian Academy of Medical Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина РАМН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">62 Oncology County Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская городская онкологическая больница № 62</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-11-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>11</month><year>2010</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>59</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-11"><day>11</day><month>01</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Kushlinsky N.E., Tarasova T.A., Solovjev Y.N., Ljubimova N.V., Kostyleva O.I., Bulytscheva I.V., Machak G.N., Machson A.N., Aliev M.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Кушлинский Н.Е., Тарасова Т.А., Соловьев Ю.Н., Любимова Н.В., Костылева О.И., Булычева И.В., Мачак Г.Н., Махсон А.Н., Алиев М.Д.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kushlinsky N.E., Tarasova T.A., Solovjev Y.N., Ljubimova N.V., Kostyleva O.I., Bulytscheva I.V., Machak G.N., Machson A.N., Aliev M.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кушлинский Н.Е., Тарасова Т.А., Соловьев Ю.Н., Любимова Н.В., Костылева О.И., Булычева И.В., Мачак Г.Н., Махсон А.Н., Алиев М.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/188">https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/188</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The comparative analysis of IL-6, rIL-6R levels and of general AP activity in blood serum of 159 patients with different malignant and benign bone tumors was carried out. Medians of serum IL-6 levels were found significantly higher in bone sarcomas (5,3 pg/ml), benign tumors (3,2 pg/ml) and also in giant cell tumors (GCT) (3,9 pg/ml) than in control group (1,2 pg/ml, p=0,0001). The highest IL-6 levels were observed in malignant fibrous histiocytomas (MFH) and also in Ewing's sarcomas. As for IL-6 receptors, no differences were observed in rIL-6R levels among bone sarcomas, benign bone tumors and also GCT. The reverse correspondence between initial rIL-6R serum levels (before treatment), treatment pathomorphosis and malignancy level were demonstrated in EwS and OS. rIL-6R serum levels correlated positively with tumor size (T) especially in chondrosarcomas (ChS). Also the positive correlation was shown between general AP activity and both of tumor size and metastasizing (p=0,02) and additionally malignancy level in patients with bone sarcomas. Reliable differences were found in AP serum activity between benign and malignant bone neoplasms. Combination of IL-6 level and of general AP activity was evaluated as the most significant for relapse-free survival prognosis in patients with bone sarcomas by multifactor analysis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Представлены данные сравнительного анализа содержания ИЛ-6, рИЛ-6Р и общей активности щелочной фосфотазы (ЩФ) в сыворотке крови 159 больных опухолями костей и практически здоровых людей. Материалы и методы. Обследовали 159 больных опухолями костей (саркомы - 135, доброкачественные новообразования - 9, гигантоклеточная опухоль кости - 15) в возрасте от 5 до 66 лет. В группу контроля вошли 38 практически здоровых людей соответствующего возраста. Результаты. Установлено, что медианы уровней ИЛ-6 в сыворотке крови больных саркомами костей (5,3 пг/мл), доброкачественными новообразованиями (3,2 пг/мл), гигантоклеточной опухолью кости (3,9 пг/мл) были достоверно выше, чем в контрольной группе (1,2 пг/мл) (р=0,0001). Не обнаружено различий в уровнях рИЛ-6Р у больных саркомами, доброкачественными новообразованиями и гигантоклеточной опухолью. Наиболее низкие уровни рИЛ-6Р выявлены у больных саркомой Юинга и остеосаркомой, а степень выраженности лечебного патоморфоза и степень злокачественности опухоли были обратно пропорциональны исходному уровню рИЛ-6Р в сыворотке крови. Выявлена положительная корреляция между уровнями рИЛ -6Р и размером опухоли (Т), наиболее выраженная у больных хондросаркомой. Показаны достоверные различия в общей активности ЩФ в сыворотке крови у больных злокачественными и доброкачественными новообразованиями костей. Выявлено достоверно значимое повышение активности ЩФ у больных саркомами костей при увеличении размера опухоли (Т) и наличии отдаленных метастазов (р=0,02), при этом активность фермента отражала степень злокачественности опухоли. Методом многофакторного анализа выявлено, что в общей группе больных саркомами костей определяющими факторами прогноза безрецидивной выживаемости были показатели Т (р=0,03), М (р=0,0001), а также сочетание уровня ИЛ-6 и общей активности ЩФ в сыворотке крови (р=0,005). Заключение. Исходные уровни ИЛ-6, рИЛ-6Р, ЩФ в сыворотке крови больных саркомами костей тесно связаны с основными клинико-морфологическими характеристиками заболевания и показателями их безрецидивной выживаемости.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IL-6</kwd><kwd>rIL-6R</kwd><kwd>AP</kwd><kwd>prognosis</kwd><kwd>bone sarcomas</kwd><kwd>blood serum</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ИЛ-6</kwd><kwd>рИЛ-6Р</kwd><kwd>щелочная фосфотаза</kwd><kwd>прогноз</kwd><kwd>саркомы костей</kwd><kwd>сыворотка крови</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алиев М.Д. Первичные злокачественные опухоли костей. М.,РОНЦ. 2008,408 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кушлинский Н.Е., Бабкина И.В., Соловьев Ю.Н., Алиев М.Д., Тарасова Т.А., Трапезников H.H. Интерлейкин-6 в сыворотке крови больных новообразованиями костей. Кремлевская медицина. 2001, № 4, с. 62-64.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мачак Г.Н., Кочергина Н.В., Сенько О.В., Кузнецова А.В. Клинико-рентгенологические критерии оценки риска на фоне предоперационной химиотерапии остеосаркомы. Вопросы онкологии. 2005, т. 51, № 3, с. 322-327.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Соловьев Ю.Н. Опухоли и опухолеподобные поражения скелета (опыт изучения 4899 наблюдений). Вестник ОНЦ РАМН. 1998, № 1,с. 13-18.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Соловьев Ю.Н. Опухоли костей: классификация, номенклатура, проблемы диагностики. Архив патологии. 2003, т. 65, № 5, с. 3-6.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Трапезников H.H., Алиев М.Д., Мачак Г.Н. и соавт. Лечение остеосаркомы конечностей на рубеже столетий (полувековой опыт исследований). Вестник РАМН. 2001, № 9, с. 46-49.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тупицын H.H. Фундаментальные вопросы регуляции опухолевого роста, опосредованного рецепторным комплексом интерлейкина-6. В материалах IV Российской онкологическойконференции. М., 2000, с. 209-214.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Blanchard F., Duplomb L., Baud'huin M., Brounais В. The dual role of IL-6-type cytokines on bone remodeling and bone tumors. Cytokine Crowth Factor Rev. 2009, v. 20, No. 1, p. 19-28.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Folpe A.L., Inwards C.Y. Bone and soft tissue pathology (A volume in the series foundations in diagnostic pathology. Series editor: J.R. Goldblum) SAUNDERS Elsevier, Philadelphia. 2010, 462 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Narazaki M., Yasukawa K., Saito T. et al. Soluble forms of the interleukin-6 signal-transducing receptor component gpl30 in human serum possessing a potential to inhibit signals through membrane-anchored gp130. Blood J. 1993, v. 82, p. 1120-1126.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Rutkowski P., Kaminska J., Kowalska M., Ruka W., Steifen J. Cytokine and cytokine receptor serum levels in adult bone sarcome patients: correlations with local tumor extent and prognosis. J. Surg. Oncol. 2003, v. 84, p. 151-159.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Weinberg R.A. The biology of cancer. New York: Garland Science. 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Yamasaki K., Taga T., Hirata Y. et al. Cloning and expression of the human interleukin-6 (B2/INFbeta 2) receptor. Science. 1998, v. 241, p. 825-828.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Yasukawa K., Hirano T., Watakabe Y. et al. Structure and expression of human В-cell stimulatory factor - 2 (BSF-2/ I16) gene. EMBO J. 1987, v. 6, No. 10, p. 2939-2945.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
