<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4614</issn><issn publication-format="electronic">2782-3687</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">304</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>BONE SARCOMAS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>САРКОМЫ КОСТЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Secondary chondrosarcoma of pelvis. Case report and review of literature</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вторичная хондросаркома таза. Клинический пример и обзор литературы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Musaev</surname><given-names>E. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мусаев</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sofronov</surname><given-names>D. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Софронов</surname><given-names>Д. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><email>mdsofronov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sushentsov</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сушенцов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Babkin</surname><given-names>N. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бабкин</surname><given-names>Н. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shipakhin</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щипахин</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FGBU «National Medical Research Center of Oncology named after N.N. Blokhin» of the Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>17</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-15"><day>15</day><month>01</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-01-15"><day>15</day><month>01</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Musaev E.R., Sofronov D.I., Sushentsov E.A., Babkin N.S., Fedorova A.V., Shipakhin S.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Мусаев Э.Р., Софронов Д.И., Сушенцов Е.А., Бабкин Н.С., Федорова А.В., Щипахин С.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Musaev E.R., Sofronov D.I., Sushentsov E.A., Babkin N.S., Fedorova A.V., Shipakhin S.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мусаев Э.Р., Софронов Д.И., Сушенцов Е.А., Бабкин Н.С., Федорова А.В., Щипахин С.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/304">https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/304</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Secondary chondrosarcoma is a distinctive type of tumor that arises from cartilage lesion. Frequently it has a connection with single or multiple osteochondromas. Some cases arise from other diseases, such as Maffucci Syndrome and Ollier’s disease. A sharp increase in the size of the «cartilaginous cap» osteochondromas is a sign of transformation into a secondary chondrosarcoma. However, there is no strict restriction on the thickness of the «cartilaginous cap», which can be considered pathognomonic malignancy. The overall survival rate for 5 years is approximately 90%. Surgical resection with wide margins is the best treatment option, but local recurrence remains a significant problem in about 10–20% of patients. Patients with secondary pelvic chondrosarcoma are particularly at risk of local recurrence.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Вторичная хондросаркома является отличительным типом опухоли, которая возникает из ранее существовавшего хрящевого поражения. Чаще всего это связано с одиночными или множественными остеохондромами. Часть случаев возникает из других заболеваний, таких как синдром Маффуччи и болезнь Олье. Резкое увеличение размера «хрящевой шапочки» остеохондромы является признаком превращения во вторичную хондросаркому. Однако нет строгого ограничения по толщине «хрящевой шапочки», которая может считаться патогномоничной злокачественности. Общая выживаемость на 5 лет составляет приблизительно 90%. Хирургическая резекция с широкими полями является лучшим вариантом лечения, но местный рецидив остается значительной проблемой примерно у 10–20% пациентов. Пациенты с вторичной хондросаркомой таза особенно подвержены риску локального рецидива.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chondrosarcoma</kwd><kwd>bone tumors</kwd><kwd>dysplasia</kwd><kwd>bone-cartilage exostosis</kwd><kwd>endochondroma</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хондросаркома</kwd><kwd>опухоли костей</kwd><kwd>дисплазия</kwd><kwd>костно-хрящевой экзостоз</kwd><kwd>энхондрома</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Трапезников Н.Н., Еремина Л.А., Амирасланов А.Т. Опухоли костей. М., «Медицина», 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трапезников Н.Н., Еремина Л.А., Амирасланов А.Т. Опухоли костей. М., «Медицина», 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Мусаев Э.Р. Современные подходы к хирургическому лечению больных опухолями костей таза. Диссертация д-ра. мед. наук. М., 2008, с. 194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мусаев Э.Р. Современные подходы к хирургическому лечению больных опухолями костей таза. Диссертация д-ра. мед. наук. М., 2008, с. 194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Кныш И.Т., Толстопятов Б.А., Королев В.И. Первичные опухоли таза. К., «Здоров`я», 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кныш И.Т., Толстопятов Б.А., Королев В.И. Первичные опухоли таза. К., «Здоров`я», 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Pierz K.A. Womer R.B., Dormans Jp. Pediatric bone tumors: osteosarcoma ewing’s sarcoma, and chondrosarcoma associated with multiple hereditary osteochondromatosis. J. Pediatr. Orthop. 2001, v. 21-3, p. 412-418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pierz K.A. Womer R.B., Dormans Jp. Pediatric bone tumors: osteosarcoma ewing’s sarcoma, and chondrosarcoma associated with multiple hereditary osteochondromatosis. J. Pediatr. Orthop. 2001, v. 21-3, p. 412-418.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Pierz K.A., Stieber Jr., Kusumi K., Dormans Jp. Hereditary multiple exostoses: one center’s experience and review of etiology. Clin. Orthop. Relat. Res. 2002, v. 401, p. 49-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pierz K.A., Stieber Jr., Kusumi K., Dormans Jp. Hereditary multiple exostoses: one center’s experience and review of etiology. Clin. Orthop. Relat. Res. 2002, v. 401, p. 49-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Ahmed A.R., Tan T.S., Unni K.K., Collins M.S., Wenger D.E., Sim F.H. Secondary chondrosarcoma in osteochondroma: report of 107 patients. Clin. Orthop. Relat. Res. 2003, v. 411, p. 193-206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed A.R., Tan T.S., Unni K.K., Collins M.S., Wenger D.E., Sim F.H. Secondary chondrosarcoma in osteochondroma: report of 107 patients. Clin. Orthop. Relat. Res. 2003, v. 411, p. 193-206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Young C.L., Sim F.H., Unni K.K., McLeod R.A. Chondrosarcoma of bone in children. Cancer. 1990, v. 66-67, p. 1641-1648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Young C.L., Sim F.H., Unni K.K., McLeod R.A. Chondrosarcoma of bone in children. Cancer. 1990, v. 66-67, p. 1641-1648.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Huvos A.G., Marcove R.C. Chondrosarcoma in the young. A clinicopathologic analysis of 79 patients younger than 21 years of age. Am. J. Surg. Pathol. 1987, v. 11-12, p. 930-942.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Huvos A.G., Marcove R.C. Chondrosarcoma in the young. A clinicopathologic analysis of 79 patients younger than 21 years of age. Am. J. Surg. Pathol. 1987, v. 11-12, p. 930-942.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Lin P.P., Moussallem C.D., Deavers M.T. Secondary chondrosarcoma. J. Am. Acad. Orthop. Surg. 2010, v. 18-10, p. 608-615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lin P.P., Moussallem C.D., Deavers M.T. Secondary chondrosarcoma. J. Am. Acad. Orthop. Surg. 2010, v. 18-10, p. 608-615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Garrison R.C., Unni K.K., McLeod R.A., Pritchard D.J., Dahlin D.C. Chondrosarcoma arising in osteochondroma. Cancer. 1982, v. 49-49, p. 1890-1897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Garrison R.C., Unni K.K., McLeod R.A., Pritchard D.J., Dahlin D.C. Chondrosarcoma arising in osteochondroma. Cancer. 1982, v. 49-49, p. 1890-1897.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Biesecker L.G. Proteus syndrome. In: Cassidy S.B., Allanson J.E., editors. Management of Genetic Syndromew. New York, NY: Wiley. 2005, p. 449-456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Biesecker L.G. Proteus syndrome. In: Cassidy S.B., Allanson J.E., editors. Management of Genetic Syndromew. New York, NY: Wiley. 2005, p. 449-456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Pansuriza T.C., van Eijk R., D’Amato P. et al. Somatic mosaic IDH1 and IDH2 mutationis are associated with enchondromas and spindle cell hemangioma in Ollier disease and Maffucci syndrome. Nature Genet. 2011, v. 43, p. 1256-1261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pansuriza T.C., van Eijk R., D’Amato P. et al. Somatic mosaic IDH1 and IDH2 mutationis are associated with enchondromas and spindle cell hemangioma in Ollier disease and Maffucci syndrome. Nature Genet. 2011, v. 43, p. 1256-1261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Fletcher C., Bridge J., Hogendoorn P., Mertens F., eds. WHO Classification of Tumors of Soft Tissue and Bone, 4th edn. Lyon: IARC, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fletcher C., Bridge J., Hogendoorn P., Mertens F., eds. WHO Classification of Tumors of Soft Tissue and Bone, 4th edn. Lyon: IARC, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Wirbel R.J., Schulte M., Mutschler W.E. Surgical treatment of pelvic sarcomas: oncologic and functional outcome. Clin. Orthop. Relat. Res. 2001, v. 390, p. 190-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wirbel R.J., Schulte M., Mutschler W.E. Surgical treatment of pelvic sarcomas: oncologic and functional outcome. Clin. Orthop. Relat. Res. 2001, v. 390, p. 190-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Garrison R.C., Unni K.K., McLeod R.A., Pritchard D.J., Dahlin D.C. Chondrosarcoma arising in osteochondroma. Cancer. 1982, v. 49, p. 1890-1897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Garrison R.C., Unni K.K., McLeod R.A., Pritchard D.J., Dahlin D.C. Chondrosarcoma arising in osteochondroma. Cancer. 1982, v. 49, p. 1890-1897.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Schajowicz F. Cartilage-Forming Tumors. In: Schajowicz F. (ed.). Tumors and Tumorlike Lesions of Bone: Pathology, Radiology, and Treatment. Ed 2. Berlin, Springer-Verlag. 1994, p. 220-229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schajowicz F. Cartilage-Forming Tumors. In: Schajowicz F. (ed.). Tumors and Tumorlike Lesions of Bone: Pathology, Radiology, and Treatment. Ed 2. Berlin, Springer-Verlag. 1994, p. 220-229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Соловьев Ю.Н. Хрящеобразующие опухоли. Патологоанатомическая диагностика опухолей человека. Руководство для врачей (ред. Н.А. Краевский, А.В. Смольянников, Д.С. Саркисов). М., «Медицина». 1993, с. 498-513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев Ю.Н. Хрящеобразующие опухоли. Патологоанатомическая диагностика опухолей человека. Руководство для врачей (ред. Н.А. Краевский, А.В. Смольянников, Д.С. Саркисов). М., «Медицина». 1993, с. 498-513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Берченко Г.Н., Шугаева О.Б. Трудности диагностики хондросарком кости различной степени злокачественности. Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2011, № 4, с. 21-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Берченко Г.Н., Шугаева О.Б. Трудности диагностики хондросарком кости различной степени злокачественности. Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2011, № 4, с. 21-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">19. Horvai A. Cartilage-Forming tumors. In: Bone and Soft-Tissue Pathology (Foundations in diagnostic pathology). Edit. Folpe A.L., Inwards C.I. Sauners. 2010, p. 330-354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Horvai A. Cartilage-Forming tumors. In: Bone and Soft-Tissue Pathology (Foundations in diagnostic pathology). Edit. Folpe A.L., Inwards C.I. Sauners. 2010, p. 330-354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
