<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4614</issn><issn publication-format="electronic">2782-3687</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">306</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SOFT TISSUE SARCOMAS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>САРКОМЫ МЯГКИХ ТКАНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The first experience of electrochemotherapy in the treatment of patients with melanoma of the skin superficial metastasis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Первый опыт применения электрохимиотерапии в лечении поверхностных метастазов злокачественной меланомы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Serikbaev</surname><given-names>G. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Серикбаев</surname><given-names>Г. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>г. Алматы</p></bio><email>niioir.gospital@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tuleuova</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тулеуова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>г. Алматы</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurmanaliyev</surname><given-names>A. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курманалиев</surname><given-names>А. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>г. Алматы</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ormanov</surname><given-names>K. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орманов</surname><given-names>К. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>г. Алматы</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazakh scientific research institute of oncology and radiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казахский научно-исследовательский институт онкологии и радиологии</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>28</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-15"><day>15</day><month>01</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-01-15"><day>15</day><month>01</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Serikbaev G.R., Tuleuova D.A., Kurmanaliyev A.K., Ormanov K.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Серикбаев Г.А., Тулеуова Д.А., Курманалиев А.К., Орманов К.М.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Serikbaev G.R., Tuleuova D.A., Kurmanaliyev A.K., Ormanov K.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Серикбаев Г.А., Тулеуова Д.А., Курманалиев А.К., Орманов К.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/306">https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/306</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>Objective. </italic>Demonstration of the use of electrochemotherapy (ECT) in the treatment of superficial metastases of skin melanoma.<italic>Materials and methods. </italic>ECT was performed in 4 patients with stage IV skin melanoma. Bleomycin was administered intravenously bolus 15 mg/m2. The effects of electrical impulses on each tumor site and adjacent tissues were performed through the needle electrode of a pulse generator (Cliniporator, Igea, Modena, Italy).<italic>Results. </italic>In all patients, after 15–30 days from the time of ECT, complete regression of the tumor nodes was observed. In 2 patients from the moment of ECT there is no recurrence and growth of new foci within 10 months. In 1 patient 3 months after the ECT there was a relapse of the tumor, in 1 – in 5 months there was a relapse of metastatic formations and the appearance of new foci in the nearby anatomical areas.<italic>The conclusion. </italic>ECT can be a method of choice of treatment in patients with superficial melanoma metastases, which allows to increase the effectiveness of systemic and local therapy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Цель работы. </italic>Демонстрация применения электрохимиотерапии (ЭХТ) при лечении поверхностных метастазов меланомы кожи.<italic>Материалы и методы. </italic>ЭХТ проведена 4 больным с IV стадией меланомы кожи. Блеомицин вводили внутривенно болюсно из расчета 15 мг/м<sup>2</sup>. Воздействие электрическими импульсами на каждый узел опухоли и прилежащие ткани осуществляли через игольчатый электрод импульсного генератора (Cliniporator; Igea, Модена, Италия).<italic>Результаты. </italic>У всех пациентов через 15–30 дней с момента проведения ЭХТ наблюдалась полная регрессия опухолевых узлов. У 2 пациентов с момента проведения ЭХТ отмечается отсутствие рецидива и роста новых очагов в течение 10 мес. У 1 пациентки через 3 мес с момента проведения ЭХТ отмечается рецидив опухоли, у 1 – через 5 мес отмечается рецидив метастатических образований и появление новых очагов в близлежащих анатомических областях.<italic>Заключение. </italic>ЭХТ может явиться методом выбора лечения у пациентов с поверхностными метастазами меланомы, позволяющим повысить эффективность системной и локальной терапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>melanoma</kwd><kwd>electrochemotherapy</kwd><kwd>bleomycin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метастатическая меланома</kwd><kwd>электрохимиотерапия</kwd><kwd>блеомицин</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Gogas H.J., Kirkwood J.M., Sondak V.K. Chemotherapy for metastatic melanoma: time for a change? Cancer. 2007, v. 109 (3), p. 455-464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gogas H.J., Kirkwood J.M., Sondak V.K. Chemotherapy for metastatic melanoma: time for a change? Cancer. 2007, v. 109 (3), p. 455-464.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Overett T.K., Shiu M.H. Surgical treatment of distant metastatic melanoma. Cancer. 1985, v. 565, p. 1222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Overett T.K., Shiu M.H. Surgical treatment of distant metastatic melanoma. Cancer. 1985, v. 565, p. 1222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Бохян Б.Ю. Буров Д.А., Божченко Я.А., Тарарыкова А.А. Первично-множественная меланома кожи. Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2016, № 1, с. 76-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бохян Б.Ю. Буров Д.А., Божченко Я.А., Тарарыкова А.А. Первично-множественная меланома кожи. Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2016, № 1, с. 76-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Krementz E.T., Carter R.D., Sutherland C.M., Muchmore J.H., Ryan R.F., Creech O. Jr. Regional chemotherapy for melanoma. A 35-year experience. Ann. Surg. 1994, v. 220 (4), р. 520-535.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Krementz E.T., Carter R.D., Sutherland C.M., Muchmore J.H., Ryan R.F., Creech O. Jr. Regional chemotherapy for melanoma. A 35-year experience. Ann. Surg. 1994, v. 220 (4), р. 520-535.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Abhirami Hallock, MD, Olga Vujovic, MD, Edward Yu, MD. Is radiotherapy an еffective treatment option for recurrent metastatic malignant melanoma? A case report of short-course, large-fraction radiation and a literature review. Can. J. Plast. Surg. 2011, v. 19 (4), р. 153-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Abhirami Hallock, MD, Olga Vujovic, MD, Edward Yu, MD. Is radiotherapy an еffective treatment option for recurrent metastatic malignant melanoma? A case report of short-course, large-fraction radiation and a literature review. Can. J. Plast. Surg. 2011, v. 19 (4), р. 153-155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Corrado Caracò, Nicola Mozzillo, Ugo Marone, Ester Simeone, Lucia Benedetto, Gianluca Di Monta, Maria Luisa Di Cecilia, Gerardo Botti and Paolo Antonio Ascierto. Long-lasting response to electrochemotherapy in melanoma patients with cutaneous metastasis. BMC Cancer. 2013, v. 13, р. 564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Corrado Caracò, Nicola Mozzillo, Ugo Marone, Ester Simeone, Lucia Benedetto, Gianluca Di Monta, Maria Luisa Di Cecilia, Gerardo Botti and Paolo Antonio Ascierto. Long-lasting response to electrochemotherapy in melanoma patients with cutaneous metastasis. BMC Cancer. 2013, v. 13, р. 564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Mir L.M., Glass L.F., Sersa G., Teissié J., Domenge C., Miklavcic D., Jaroszeski M.J., Orlowski S., Reintgen D.S., Rudolf Z., Belehradek M., Gilbert R., Rols M.P., Belehradek J. Jr., Bachaud J.M., DeConti R., Stabuc B., Cemazar M., Coninx P., Heller R. Effective treatment of cutaneous and subcutaneous malignant tumors by electrochemotherapy. Br. J. Cancer. 1998, v. 77 (12), р. 2336-2342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mir L.M., Glass L.F., Sersa G., Teissié J., Domenge C., Miklavcic D., Jaroszeski M.J., Orlowski S., Reintgen D.S., Rudolf Z., Belehradek M., Gilbert R., Rols M.P., Belehradek J. Jr., Bachaud J.M., DeConti R., Stabuc B., Cemazar M., Coninx P., Heller R. Effective treatment of cutaneous and subcutaneous malignant tumors by electrochemotherapy. Br. J. Cancer. 1998, v. 77 (12), р. 2336-2342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. John O. Larkin, MB, AFRCSI, Christopher G. Collins, PhD, AFRCSI, Simon Aarons, PhD, Mark Tangney, PhD, Maria Whelan, MB, AFRCSI, Seamus O’Reily, BSc, MD, PhD, FRCPI,† Oscar Breathnach, MB, MRCPI,† Declan M. Soden, BSc, PhD, and Gerald C. O’Sullivan, MCh, FRCSI, FRCSG (Hons), FACS. Electrochemotherapy Aspects of Preclinical Development and Early Clinical Experience. Ann. Surg. 2007, v. 245 (3), р. 469-479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">John O. Larkin, MB, AFRCSI, Christopher G. Collins, PhD, AFRCSI, Simon Aarons, PhD, Mark Tangney, PhD, Maria Whelan, MB, AFRCSI, Seamus O’Reily, BSc, MD, PhD, FRCPI,† Oscar Breathnach, MB, MRCPI,† Declan M. Soden, BSc, PhD, and Gerald C. O’Sullivan, MCh, FRCSI, FRCSG (Hons), FACS. Electrochemotherapy Aspects of Preclinical Development and Early Clinical Experience. Ann. Surg. 2007, v. 245 (3), р. 469-479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Кайдарова Д.Р., Ауэзова Э.Т., Чингисова Ж.К., Сейсенбаева Г.Т., Ажмагамбетова А.Е., Жылкайдарова А.Ж. Показатели онкологической службы Республики Казахстан за 2015 год. С. 126, 142-143, 145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кайдарова Д.Р., Ауэзова Э.Т., Чингисова Ж.К., Сейсенбаева Г.Т., Ажмагамбетова А.Е., Жылкайдарова А.Ж. Показатели онкологической службы Республики Казахстан за 2015 год. С. 126, 142-143, 145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. American Cancer Society. Cancer Facts and Figures 2016. Atlanta: American Cancer Society. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">American Cancer Society. Cancer Facts and Figures 2016. Atlanta: American Cancer Society. 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Balch C.M., Soong S.J., Gershenwald J.E., Thompson J.F., Reintgen D.S., Cascinelli N., Urist M., McMasters K.M., Ross M.I., Kirkwood J.M., Atkins M.B., Thompson J.A., Coit D.G., Byrd D., Desmond R., Zhang Y., Liu P.Y., Lyman G.H., Morabito A. Prognostic factors analysis of 17,600 melanoma patients: validation of the American Joint Committee on Cancer melanoma staging system. J. Clin. Oncol. 2001, v. 19 (16), р. 3622-3634.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Balch C.M., Soong S.J., Gershenwald J.E., Thompson J.F., Reintgen D.S., Cascinelli N., Urist M., McMasters K.M., Ross M.I., Kirkwood J.M., Atkins M.B., Thompson J.A., Coit D.G., Byrd D., Desmond R., Zhang Y., Liu P.Y., Lyman G.H., Morabito A. Prognostic factors analysis of 17,600 melanoma patients: validation of the American Joint Committee on Cancer melanoma staging system. J. Clin. Oncol. 2001, v. 19 (16), р. 3622-3634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Campana L.G., Valpione S., Mocellin S., Sundararajan R., Granziera E., Sartore L., Chiarion-Sileni V., Rossi C.R. Electrochemotherapy for disseminated superficial metastases from malignant melanoma. Br. J. Surg. 2012, v. 99 (6), р. 821-830.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Campana L.G., Valpione S., Mocellin S., Sundararajan R., Granziera E., Sartore L., Chiarion-Sileni V., Rossi C.R. Electrochemotherapy for disseminated superficial metastases from malignant melanoma. Br. J. Surg. 2012, v. 99 (6), р. 821-830.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Larkin J.O., Collins C.G., Aarons S., Tangney M., Whelan M., O’Reily S., Breathnach O., Soden D.M., O’Sullivan G.C. Electrochemotherapy: aspects of preclinical development and early clinical experience. Ann. Surg. 2007, v. 245 (3), р. 469-479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Larkin J.O., Collins C.G., Aarons S., Tangney M., Whelan M., O’Reily S., Breathnach O., Soden D.M., O’Sullivan G.C. Electrochemotherapy: aspects of preclinical development and early clinical experience. Ann. Surg. 2007, v. 245 (3), р. 469-479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Marko Snoj, Maja Cemazar, Breda Slekovec Kolar, Gregor Sersa. Effective Treatment of Multiple Unresectable Skin Melanoma Metastases by Electrochemotherapy. Croat. Med. J. 2007, v. 48 (3), р. 391-395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Marko Snoj, Maja Cemazar, Breda Slekovec Kolar, Gregor Sersa. Effective Treatment of Multiple Unresectable Skin Melanoma Metastases by Electrochemotherapy. Croat. Med. J. 2007, v. 48 (3), р. 391-395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
