<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4614</issn><issn publication-format="electronic">2782-3687</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">438</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>RECONSTRUCTION SURGERY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕКОНСТРУКТИВНАЯ ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Mandible reconstruction, using 3D-printing and virtual stl-models</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Трехмерное моделирование с использованием 3D-печати при реконструктивных операциях на нижней челюсти</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dikov</surname><given-names>Y. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Диков</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p/><p>г. Москва</p></bio><email>dikovyura@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sobolevskiy</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соболевский</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p/><p>г. Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kropotov</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кропотов</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p/><p>г. Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivashkov</surname><given-names>V. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ивашков</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p/><p>г. Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N.	Blokhin Russian Cancer	Research	Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-23"><day>23</day><month>01</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-01-23"><day>23</day><month>01</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Dikov Y.Y., Sobolevskiy V.A., Kropotov M.A., Ivashkov V.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Диков Ю.Ю., Соболевский В.А., Кропотов М.А., Ивашков В.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dikov Y.Y., Sobolevskiy V.A., Kropotov M.A., Ivashkov V.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Диков Ю.Ю., Соболевский В.А., Кропотов М.А., Ивашков В.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/438">https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/438</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective – to improve functional and aesthetic results after microsurgical mandible reconstructions, using 3d-printing. This method was used at 4 patients with massive oral cavity malignant tumors. surgical tumor resection and simultaneous reconstruction, using fibula flap was performed. Yirtual three-dimensional models of the mandible and operation planning was performed using ct-scans. These models were printed in 1:1 scale with 3d-printer(fused deposition modeling – FDM) and plastic models were used during fibula shaping. The sterilization of the models was done in the formaline chamber. This method allowed to get better functional results and decrease the operation time. resection of the tumor, raising of the flap and shaping could be done simultaneously.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Цель исследования. </italic>улучшение функциональных и эстетических результатов микрохирургических реконструкций нижней челюсти за счет использования методики трехмерного моделирования и 3D-печати. применение данной методики продемонстрировано на примере лечения четырех пациентов с местно-распространенными опухолями полости рта, которым выполнялось удаление опухоли с одномоментной реконструкцией нижней челюсти реваскуляризированным малоберцовым трансплантатом. одному пациенту уже выполнялась сегментарная резекция нижней челюсти с замещением дефекта аваскулярным подвздошным трансплантатом и реконструктивной пластиной. в последующем у него развился рецидив заболевания и лизис трансплантата. моделирование трансплантата по форме нижней челюсти производилось путем выполнения остеотомий костной части трансплантата с помощью создания виртуальных трехмерных моделей, выполненных по данным компьютерной томографии. данные трехмерные модели затем печатались на 3D-принтере из пластика в масштабе 1:1 с помощью технологии FDM и использовались во время операции при моделировании трансплантата. стерилизация пластиковой модели производилась в формалиновой камере. данная методика позволила точнее воссоздавать резецированный фрагмент нижней челюсти, получить лучшие функциональные и эстетические результаты и подготовить пациентов к дальнейшей дентальной реабилитации. Также достоинством данной методики является возможность одновременного выполнения реконструктивного и резекционного этапа и сокращение времени операции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>maudibular reconstruction</kwd><kwd>3D-printer</kwd><kwd>3D modeling</kwd><kwd>libular transplant</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>реконструкция нижней челюсти</kwd><kwd>3D-принтер</kwd><kwd>трехмерное моделирование</kwd><kwd>малоберцовый трансплантат</kwd><kwd>рак слизистой оболочки полости рта</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Вербо Е.В. Пластическое устранение комбинированных дефектов нижней зоны лица реваскуляризированными аутотрансплантатами. Автореферат дисс. канд. мед. наук. М., 1998, 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вербо Е.В. Пластическое устранение комбинированных дефектов нижней зоны лица реваскуляризированными аутотрансплантатами. Автореферат дисс. канд. мед. наук. М., 1998, 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. КропотовМ.А. Органосохраняющие и реконструктивные операции на нижней челюсти в комбинированном лечении рака слизистой оболочки полости рта. Автореферат дисс. д-ра мед. наук. М., 2004, 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">КропотовМ.А. Органосохраняющие и реконструктивные операции на нижней челюсти в комбинированном лечении рака слизистой оболочки полости рта. Автореферат дисс. д-ра мед. наук. М., 2004, 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Матякин Е.Г. Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи. М.: Вердана. 2009, 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матякин Е.Г. Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи. М.: Вердана. 2009, 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Соболевский В.А. Реконструктивная хирургия в лечении больных с местно-распространенными опухолями костей, кожи и мягких тканей. Автореферат дисс. д-ра мед. наук. М., 2008, 55 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский В.А. Реконструктивная хирургия в лечении больных с местно-распространенными опухолями костей, кожи и мягких тканей. Автореферат дисс. д-ра мед. наук. М., 2008, 55 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. InVesalius – An open-source imaging application. Thiago Franco de Moraes, Paulo Henrique Junqueira Amorim, Fábio de Souza Azevedo, Jorge Vicente Lopes da Silva. VIPIMAGE 2011, 2011, Algarve, Portugal. Computational Vision and Medical Image Processing. London: Taylor &amp; Francis Group. 2011, v. 1, p. 405-408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">InVesalius – An open-source imaging application. Thiago Franco de Moraes, Paulo Henrique Junqueira Amorim, Fábio de Souza Azevedo, Jorge Vicente Lopes da Silva. VIPIMAGE 2011, 2011, Algarve, Portugal. Computational Vision and Medical Image Processing. London: Taylor &amp; Francis Group. 2011, v. 1, p. 405-408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. http://www.blender.org/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.blender.org/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. http://slic3r.org/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">http://slic3r.org/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Слюсар В.И. Фаббер-технологии. Новое средство трехмерного моделирования. Электроника: наука, технология, бизнес. 2003, № 5, с. 54-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Слюсар В.И. Фаббер-технологии. Новое средство трехмерного моделирования. Электроника: наука, технология, бизнес. 2003, № 5, с. 54-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
