<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4614</issn><issn publication-format="electronic">2782-3687</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">689</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2219-4614-2024-16-3-81-84</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REAL CLINICAL CASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Giant epidermoid cyst of the anterior neck with an unusual magnetic resonance pattern</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гигантская эпидермоидная киста передней поверхности шеи с необычным магнитнорезонансным паттерном</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5674-0177</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Topolnitskiy</surname><given-names>E. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Топольницкий</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>2 Moskovskiy Trakt, Tomsk 634050; 96 Ivana Chernykh St., Tomsk 634069; </italic><italic>36 Leninskiy Prospekt, Tomsk 634050</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>634050 Томск, Московский тракт, 2; </italic><italic> 634069 Томск, ул. Ивана Черных, 96; </italic><italic>634050 Томск, р-т Ленина, 36</italic></p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0011-8370</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shefer</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шефер</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Nikolay Anatolyevich Shefer </bold></p><p><italic>2 Moskovskiy Trakt, Tomsk 634050; </italic><italic>96 Ivana Chernykh St., Tomsk 634069</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Николай Анатольевич Шефер </bold></p><p><italic>634050 Томск, Московский тракт, 2; </italic><italic> 634069 Томск, ул. Ивана Черных, 96</italic></p></bio><email>NAschefer@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-9240-2309</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Usoltseva</surname><given-names>C. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Усольцева</surname><given-names>С. B.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>2 Moskovskiy Trakt, Tomsk 634050</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>634050 Томск, Московский тракт, 2</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9588-1637</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kapitanova</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Капитанова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>2 Moskovskiy Trakt, Tomsk 634050</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>634050 Томск, Московский тракт, 2</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Siberian State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Сибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Tomsk Regional Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОГАУЗ «Томская областная клиническая больница»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">National Research Tomsk State Universitу,</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Томский государственный университет»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>81</fpage><lpage>84</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Topolnitskiy E.B., Shefer N.A., Usoltseva C.V., Kapitanova D.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Топольницкий Е.Б., Шефер Н.А., Усольцева С.B., Капитанова Д.В.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Topolnitskiy E.B., Shefer N.A., Usoltseva C.V., Kapitanova D.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Топольницкий Е.Б., Шефер Н.А., Усольцева С.B., Капитанова Д.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/689">https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/689</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical case of diagnosis and successful surgical treatment of a giant epidermoid cyst of the anterior surface of the neck with an unusual magnetic resonance pattern in the form of calibrated spherical structures. The issues of differential diagnosis of epidermoid cyst and dermoid cyst and the reasons for the formation of intracavitary spheres are addressed</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлен клинический случай диагностики и успешного хирургического лечения гигантской эпидермоидной кисты передней поверхности шеи с необычным магнитно-резонансным паттерном в виде калиброванных сферических структур. Затрагиваются вопросы дифференциальной диагностики эпидермоидной и дермоидной кист и причин образования внутриполостных сфер.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epidermoid cyst</kwd><kwd>dermoid cyst</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>immunohistological study</kwd><kwd>keratin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидермоидная киста</kwd><kwd>дермоидная киста</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>иммуногистологическое исследование</kwd><kwd>кератин</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oh H.J., Eo M.Y., Sodnom-Ish B. et al. Craniofacial epidermoid and dermoid cysts. J Craniofac Surg 2023;34(8):2405–9. DOI: 10.1097/SCS.0000000000009561</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Oh H.J., Eo M.Y., Sodnom-Ish B. et al. Craniofacial epidermoid and dermoid cysts. J Craniofac Surg 2023;34(8):2405–9. DOI: 10.1097/SCS.0000000000009561</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kang S.G., Kim C.H., Cho H.K. et al. Two cases of giant epidermal cyst occurring in the neck. Ann Dermatol 2011;23(1):135–8. DOI: 10.5021/ad.2011.23.S1.S135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kang S.G., Kim C.H., Cho H.K. et al. Two cases of giant epidermal cyst occurring in the neck. Ann Dermatol 2011;23(1):135–8. DOI: 10.5021/ad.2011.23.S1.S135</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Zito P.M., Scharf R. Epidermoid cyst. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, 2024. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK499974/.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shchadenko S.V., Topolnitskiy E.B. Case of successful application of method for 3D visualization and modeling in thoracic oncology. Byulleten’ sibirskoу meditciny = Bulletin of Siberian Medicine 2016;2:128–34. (In Russ.). DOI: 10.20538/1682-0363-2016-2-127-133</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Щаденко С.В., Топольницкий Е.Б. Случай успешного применения метода 3D-визуализации и моделирования в торакальной онкологии. Бюллетень сибирской медицины 2016;2:128–34. DOI: 10.20538/1682-0363-2016-2-127-133</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lange S., Walsh D. Radiology of chest diseases: manual, atlas. Translated from english S.K. Ternovy, A.I. Shekhter. Moscow: GEOTAR-Media. 2015. 432 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ланге С., Уолш Д. Лучевая диагностика органов грудной клетки: руководство, атлас. Пер. с англ. С.К. Тернового, А.И. Шехтера, М.: ГЭОТАР-Медиа; 2015. 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Rajendran R., Dighe S.P. A Giant epidermal cyst in the gluteal region: a case report. Cureus 2023;15(1):34266. DOI: 10.7759/cureus.34266</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Otonari-Yamamoto M., Nakajima K., Sakamoto J. et al. Atypical MRI and histopathological findings in dermoid cyst. Bull Tokyo Dent Coll 2018;59(3):207–12. DOI: 10.2209/tdcpublication.2017-0044</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Canda A.E., Astarcioglu H., Obuz F., Canda M.S. Cystic ovarian teratoma with intracystic floating globules. Abdom Imaging 2005;30(3):369–71. DOI: 10.1007/s00261-004-0266-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Canda A.E., Astarcioglu H., Obuz F., Canda M.S. Cystic ovarian teratoma with intracystic floating globules. Abdom Imaging 2005;30(3):369–71. DOI: 10.1007/s00261-004-0266-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Mammen S., Korulla A., Paul M.J. An epidermal cyst in the floor of the mouth: a rare presentation. J Clin Diagn Res 2013;7(2):381–2. DOI: 10.7860/JCDR/2013/4165.2776</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Thakar S., Vasoya P. “Sack of marbles” appearance of a scalp teratoma. Radiology 2023;307(5):230033. DOI: 10.1148/radiol.230033</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Aragaki T., Nakamura S., Sakamoto K. et al. MRI findings of a dermoid cyst in the floor of the mouth with “sac of marbles” sign: an immunohistopathological study. J Oral Maxillofac Surg Med Pathol 2022;34(1):80–4. DOI: 10.1016/j.ajoms.2021.06.012</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bragulla H.H., Homberger D.G. Structure and functions of keratin proteins in simple, stratified, keratinized and cornified epithelia. J Anat 2009;214(4):516–59. DOI: 10.1111/j.1469-7580.2009.01066.x</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
