<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4614</issn><issn publication-format="electronic">2782-3687</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>BONE SARCOMAS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>САРКОМЫ КОСТЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Quality of life and survival rate in patients with bone tumors</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Качество жизни и выживаемость пациентов с опухолевым поражением костей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Usmanova</surname><given-names>E. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Усманова</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>usmanovakate@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchelkova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щелкова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sushentsov</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сушенцов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sofronov</surname><given-names>D. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Софронов</surname><given-names>Д. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valiev</surname><given-names>A. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валиев</surname><given-names>А. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и неврологии им. В.М. Бехтерева»</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">FSBI «N.N. Blokhin national medical research center of oncology» of the Ministry of Health of Russia</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">FSBI «N.N. Blokhin national medical research center of oncology» of the Ministry of Health of Russia</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff4"><institution>ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-05-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-16"><day>16</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Usmanova E.B., Shchelkova O.Y., Sushentsov E.A., Sofronov D.I., Valiev A.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Усманова Е.Б., Щелкова О.Ю., Сушенцов Е.А., Софронов Д.И., Валиев А.К.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Usmanova E.B., Shchelkova O.Y., Sushentsov E.A., Sofronov D.I., Valiev A.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Усманова Е.Б., Щелкова О.Ю., Сушенцов Е.А., Софронов Д.И., Валиев А.К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/69">https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/69</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Studying quality of life and its factors as well as the impact of quality of life on the outcomes of treatment and postoperative rehabilitation is important due to significant progress in the treatment of patients with primary and metastatic bone tumor. This study continues series of works of the authors in this area. The study is devoted to reveal relationship between the main parameters of quality of life and survival in patients with bone tumors. The data of psychological study in 50 patients with bone tumors were compiled. The EORTC QLQ-C30 (Quality of Life Questionnaire Core-30) and BM-22 (additional module) were used to study the main parameters of quality of life. Patient survival was calculated using Kaplan-Meier method. According the results, higher quality of life among patients with bone tumors correlates with better survival, while decreased quality of life in patients, manifested in the somatization of negative emotional experiences, is associated with a lower level of survival. In accordance with the results obtained in the framework of a multidisciplinary approach to the treatment and rehabilitation of patients with bone tumors, the main directions of psychological assistance in the oncoortopedic clinic are done.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Учитывая значительные успехи в лечении больных с первичными и метастатическими опухолями костей, актуальным является вопрос изучения качества жизни пациентов, факторов, его определяющих, а также влияния качества жизни на исходы лечения и послеоперационной реабилитации. Настоящее исследование является продолжением серии работ авторов в этой области и посвящено изучению взаимосвязи основных параметров качества жизни и показателей выживаемости пациентов с опухолевым поражением костей. Материал составили данные психологического исследования 50 пациентов с опухолями костей. Для изучения основных параметров качества жизни использовались усовершенствованный «Опросник качества жизни» EORTC QLQ-C30 (Quality of Life Questionnary Core-30) и дополнительный модуль BM-22. Выживаемость пациентов была посчитана с помощью метода Каплана-Майера. Согласно полученным результатам, более высокое качество жизни среди пациентов с опухолевым поражением костей соотносится с лучшей выживаемостью, в то время как снижение качества жизни пациентов, проявляющееся в соматизации негативных эмоциональных переживаний, взаимосвязано с более низким уровнем выживаемости. В соответствии с полученными результатами в рамках мультидисциплинарного подхода к лечению и реабилитации пациентов с опухолевым поражением костей сформулированы основные направления психологической помощи в онкоортопедической клинике.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oncoortopedia</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>survival</kwd><kwd>bone tumors</kwd><kwd>multidisciplinary approach</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкоортопедия</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>выживаемость</kwd><kwd>опухоли костей</kwd><kwd>мультидисциплинарный подход</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Aaronson NK, Ahrnedzai S, Bergrnan B. The European Organisation for Research and Treatrnent of Cancer QLQ-C30: A quality of life instrurnent for use in international clinical trilas in oncology. Journal of National Cancer lnstitute. 1993;85:365-375.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bekkering WP, Vlieland TP, Kooprnan HM. Quality of life in young patients after bone turnor surgery around the knee joint and cornparison with healthy controls. Pediatric Blood Cancer. 2010;54(5):738-745.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сella DF, Fairclough D, Bonorni P et al. Quality of life in advance non-srnall cell lung cancer: results frorn Eastern Cooperative Oncology Group Study 5592. Proc. ASCO. 1997:100-110.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Coates AS, Gebski V, Signorini D et al. For the Australian New Zealand Breast Cancer Trials Group. Prognostic value of quality of life scores during chernotherapy for advanced breast cancer. J Clin Oncol. 1992;10:1833-1838.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Fayers P, Aarson N, Bjordal K, Sullivan M. QLQ C-30 Scoring Manual. EORTC Study Group on Quality of Life. Brussels. 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Klaff R, Berglund A, Varenhorst E. Clinical characteristics and quality-of-life in patients surviving a decade of prostate cancer with bone rnetastases. BJU Int. 2015;117(6):904-913.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Mason GE, Aung L, Gall S, Meyers PA, Butler R, Krug S, Kirn M, Healey JH, Gorlick R. Quality of life following arn-putation or lirnb preservation in patients with lower extrernity bone sarcorna. Front Oncol. 2013;14:203-210.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Morishige M, Murarnatsu K, Torninaga Y. Surgical treatrnent of rnetastatic fernoral fractures: achieving an irnproved quality of life for cancer patients. Anticancer Res. 2015;35(1):427-432.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Paredes T Pereira M, Moreira H, Sirnoes MR, Canavarro MC. Quality of life of sarcorna patients frorn diagnosis to treatrnents: predictors and longitudinal trajectories. Eur J Oncol Nurs. 2011;15(5):492-499.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Perisano C, Scararnuzzo L, De Santis V. Quality of life following surgical treatrnent of lower lirnb rnetastases in long bone. J Biol Regul Horneost Agents. 2015;29(2):501-507.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Алиев МД, Сушенцов ЕА. Современная онкоортопедия. Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2012;4:3-10.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Вассерман ЛИ, Трифонова ЕА. Методология исследования связанного со здоровьем качества жизни. Психологическая диагностика расстройств эмоциональной сферы и личности. 2014:30-43.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Новик АА, Ионова ТИ. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. 2-е изд. Под ред. акад. РАМН Ю.Л. Шевченко. 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Семиглазова ТЮ и соавт. Качество жизни - важнейший критерий эффективности лечения и реабилитации онкологических больных. Онкопсихология. Руководство. Ред. А.М. Беляев, В.А. Чулкова, ТЮ. Семиглазова, М.В. Рогачев. Гл. 1. 2017:10-32.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Тарабрина НВ, Ворона ОА, Курчакова МС и соавт. Онкопсихология. М.: Институт психологии РАН. 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Усманова ЕБ, Сушенцов ЕА, Щелкова ОЮ. Качество жизни пациентов с опухолями костей. Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2015;1:55-61.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Щелкова ОЮ, Усманова ЕБ. Качество жизни и психологические характеристики больных с опухолевым поражением костей. Вестник Санкт-Петербургского университета. 2015;64-76.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Щелкова ОЮ, Сушенцов ЕА, Усманова ЕБ, Валиев АК, Горбунов ИА. Качество жизни и психологические факторы восприятия боли при опухолевом поражении костей. Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2018;3:31-35.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
