<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bone and soft tissue sarcomas, tumors of the skin</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4614</issn><issn publication-format="electronic">2782-3687</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">775</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2219-4614-2026-18-1-64-71</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REAL CLINICAL CASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clear cell sarcoma of soft tissue: diagnostic difficulties and molecular verification</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Светлоклеточная саркома мягких тканей стопы: диагностические трудности и молекулярная верификация</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-3772-6643</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bulanov</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буланов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-0930-5272</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makhachev</surname><given-names>Dalgat R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Махачев</surname><given-names>Далгат Рамазанович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8280-8163</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karpenko</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карпенко</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-5858-9831</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhabieva</surname><given-names>S. Sh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джабиева</surname><given-names>С. Ш.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-9229-7103</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saidova</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саидова</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-2496-8999</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lokhankina</surname><given-names>K. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лоханкина</surname><given-names>К. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-3138-1397</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Selimova</surname><given-names>A. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Селимова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-8572-1054</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Muslimov</surname><given-names>Sh. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Муслимов</surname><given-names>Ш. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-6230-5902</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ocheretlova</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Очеретлова</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-0694-176X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ibragimova</surname><given-names>L. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ибрагимова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-3894-3157</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sirozhova</surname><given-names>A. U.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сирожова</surname><given-names>А. У.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-2520-624X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhanboriev</surname><given-names>Z. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джанбориев</surname><given-names>З. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dalgat2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics named after N.N. Priorov, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Dagestan State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Дагестанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>64</fpage><lpage>71</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-20"><day>20</day><month>12</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, ABV-Press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-Press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/775">https://sarbon.abvpress.ru/jour/article/view/775</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Clear cell carcinoma of soft tissue is an ultrarare malignant tumor with melanocytic differentiations. It primarily affects distal parts of the limbs in young patients and is characterized by high metastatic potential and diagnostic complexity.</p> <p>The article presents a clinical case of diagnosis and treatment of clear cell sarcoma of soft tissue of the foot in a 28-year-old male patient which demonstrates the importance of cancer alertness in evaluation of soft tissue neoplasms, necessity of histological examination of any neoplasms, and use of expanded immunohistochemical and molecular studies (<italic>PRAME</italic>, <italic>EWSR1::ATF1</italic>) for differential diagnosis of this pathology and melanoma.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Светлоклеточная саркома мягких тканей относится к числу ультраредких злокачественных опухолей с меланоцитарной дифференцировкой. Она поражает преимущественно дистальные отделы конечностей у молодых пациентов, а также характеризуется высоким метастатическим потенциалом и диагностической сложностью.</p> <p>В статье представлен клинический случай диагностики и лечения светлоклеточной саркомы мягких тканей стопы у 28-летнего пациента, который демонстрирует важность онконастороженности при оценке мягкотканных новообразований, необходимость гистологического исследования любых новообразований и использования расширенных иммуногистохимического и молекулярного исследований (<italic>PRAME</italic>, <italic>EWSR1::ATF1</italic>) для дифференциальной диагностики данной патологии и меланомы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>clear cell sarcoma of soft tissue</kwd><kwd>foot</kwd><kwd>PRAME</kwd><kwd>EWSR1::ATF1</kwd><kwd>melanocytic marker</kwd><kwd>sentinel lymph node biopsy</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>светлоклеточная саркома мягких тканей</kwd><kwd>стопа</kwd><kwd>PRAME</kwd><kwd>EWSR1::ATF</kwd><kwd>меланоцитарный маркер</kwd><kwd>биопсия сторожевого лимфатического узла</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ikuta K., Nishida Y., Imagama S. et al. The current management of clear cell sarcoma. Jpn J Clin Oncol 2023;53(10):899–904. DOI: 10.1093/jjco/hyad083</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Cazzato G., Piscazzi F., Filosa A. et al. Clear cell sarcoma (CCS) of the soft tissue: an update narrative review with emphasis on the utility of PRAME in differential diagnosis. J Clin Med 2025;14(4):1233. DOI: 10.3390/jcm14041233</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Grothues J., Hardes J., Agaimy A. et al. Prognostic factors in clear cell sarcoma: an analysis of soft tissue sarcoma in 43 cases. J Cancer Res Clin Oncol 2024;150(11):494. DOI: 10.1007/s00432-024-05980-3</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ozenberger B.B., Li L., Wilson E.R. et al. EWSR1::ATF1 orchestrates the clear cell sarcoma transcriptome in human tumors and a mouse genetic model. Cancers (Basel) 2023;15(24):5750. DOI: 10.3390/cancers15245750</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Li C., Liu C., Zhang H. et al. Clinicopathological features of dermal clear cell sarcoma: a series of 13 cases. Pathol Res Pract 2025;275:156213. DOI: 10.1016/j.prp.2025.156213</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Di Masi P., Colangeli M., Simonetti M. et al. Сlear cell sarcoma of soft tissues: radiological analysis of 14 patients – MRI findings related to metastatic disease. Diagnostics 2025;15(8):1027. DOI: 10.3390/diagnostics15081027</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Chmiel P., Krotewicz M., Szumera-Ciećkiewicz A. et al. Review on lymph node metastases, sentinel lymph node biopsy, and lymphadenectomy in sarcoma. Curr Oncol 2024;31(1):307–23. DOI: 10.3390/curroncol31010020</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ibrahim R.M., Steenstrup Jensen S., Juel J. Clear cell sarcoma – a review. J Orthop 2018;15(4):963–6. DOI: 10.1016/j.jor.2018.08.039</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Smrke A., Frezza A.M., Giani C. et al. Systemic treatment of advanced clear cell sarcoma: results from a retrospective international series from the World Sarcoma Network. ESMO Open 2022;7(3):100522. DOI: 10.1016/j.esmoop.2022.100522</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hornback C.J., Cintolo-Gonzalez J., LeBoit P.E. et al. Dermal cutaneous clear cell sarcoma defined by novel EWSR1-CREM fusion. JAAD Case Rep 2024;52:162–5. DOI: 10.1016/j.jdcr.2024.06.026</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Han X., Li Q., Wang E.H., Liu N. Clear cell sarcoma of soft tissue with plasmacytoid morphology: a rare case report. Medicine (Baltimore) 2022;101(44):e31631. DOI: 10.1097/MD.0000000000031631</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Möller E., Praz V., Rajendran S. et al. EWSR1-ATF1 dependent 3D connectivity regulates oncogenic and differentiation programs in clear cell sarcoma. Nat Commun 2022;13(1):2267. DOI: 10.1038/s41467-022-29910-4</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Davis I.J., Kim J.J., Ozsolak F. et al. Oncogenic MITF dysregulation in clear cell sarcoma: defining the MiT family of human cancers. Cancer Cell 2006;9(6):473–84. DOI: 10.1016/j.ccr.2006.04.021</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
